Московская точка притяжения

В этом году география участников вышла далеко за пределы европейского вектора: свои национальные стенды представили Беларусь, Индия, Иран, Катар, КНДР, Объединённые Арабские Эмираты, Оман, Саудовская Аравия и Турция.

Почётным гостем ММКЯ-2026 стала Китайская Народная Республика. Этот статус не просто украсил афишу мероприятия, но и определил его главную стратегическую повестку, превратив ярмарку в ключевую площадку российско-китайского гуманитарного диалога.

Официальное открытие 39-й ярмарки на главной сцене прошло с участием знаковых фигур государственной культурной политики России. Приветственные слова прозвучали от президента Российского книжного союза Сергея Степашина и помощника Президента Российской Федерации, первого секретаря Союза писателей России Владимира Мединского. Символом важности культурного моста стало присутствие члена совета директоров и генерального директора Китайской издательской группы (China Publishing Group) Мао Юаньшэна. Сразу после церемонии состоялось торжественное открытие масштабного стенда КНР «Читаем Китай», который на все пять дней работы форума стал точкой притяжения для ценителей восточной словесности.

Программа почётного гостя оказалась насыщена событиями самого разного формата. На стенде «Читаем Китай» прошли острые дискуссии о проблемах художественного перевода, круглые столы, посвящённые феномену детского чтения в цифровую эпоху, и дебаты о развитии жанровой литературы — от научной фантастики до исторического романа. Для широкой публики были организованы открытые лекции поэтов, автограф-сессии современных китайских прозаиков и выставки редких каллиграфических изданий.

Чтобы понять друг друга

В ходе Московской международной книжной ярмарки был представлен уникальный исторический труд — двухтомник Архангельского ЦБК «Рождение гиганта» и «Время подвига». Масштабный корпоративный проект, переведённый на китайский язык в 2025 году, высоко оценили представители ведущих компаний-книгоиздателей КНР. Это большая работа АЦБК по выстраиванию межкультурных коммуникаций и по информационному насыщению произведений.

Как подчеркнул управляющий директор компании Veritas & Mercurius Publishing Co., Ltd. Хуан Юнцзюнь, эти книги являются не только интересным событием, но и обладают значительной научной ценностью для исследователей истории лесопромышленного комплекса периода советской индустриализации и Великой Отечественной войны.

— Ваша страна очень уважаема в мире за то, что в прошлом столетии в короткий срок смогла увеличить свою промышленную базу и отстоять независимость от фашистской агрессии, — отметил товарищ Хуан Юнцзюнь. — История конкретных предприятий, таких как АЦБК, позволяет нам лучше понять тот колоссальный человеческий и экономический подвиг, который стоит за великой Победой. Мы видим в этих книгах важный исторический источник. Спасибо, что делаете книги, которые развивают партнёрство между нашими странами!

Для китайского бизнеса, традиционно придающего большое значение репутации (гуаньси) и долгосрочной стабильности партнёра, появление такой литературы служит сигналом: Архангельский ЦБК — это предприятие с глубокими корнями, славной историей и устойчивым развитием.

Экспорт смыслов

Была представлена на мероприятии и юбилейная книга АЦБК «Имя в истории — Комбинат». С особым интересом с ней ознакомились гости из стран Ближнего Востока, в частности — представители официальной делегации Саудовской Аравии, также имевшие собственный национальный стенд на ярмарке.

Гостей из Эр-Рияда поразило художественное и техническое исполнение книги. В издании использованы передовые технологии современного интерактивного книгопечатания: интегрированные элементы дополненной реальности (AR), а также встроенная система QR‑кодов. Для саудовской стороны, привыкшей к роскошным фотоальбомам и классическим фолиантам, такой формат стал настоящим открытием. По словам участников делегации, они впервые столкнулись с тем, что тяжёлая промышленная история может быть упакована в форму высокотехнологичного цифрового продукта.

Этот результат свидетельствует о важном событии во внешнеэкономической коммуникации. Успех на китайском направлении показал ценность исторического наследия как инструмента выстраивания долгосрочного доверия (Soft Power). Реакция саудовской аудитории демонстрирует второе направление этого подхода: современный российский промышленный сектор способен производить сложнейшие IT‑решения и высокотехнологичные продукты даже в консервативной отрасли полиграфии.

— Результат выступления Архангельского ЦБК на Московской международной книжной ярмарке ещё раз продемонстрировал эффективную социальную и просветительскую работу нашей компании, — прокомментировала итоги мероприятия административный директор комбината Ольга Саввина. — Мы последовательно поддерживаем деятельность по развитию территории присутствия, в частности и в плане образования. Просветительская миссия позволяет нам решать сразу несколько задач: сохранять традиции, формировать привлекательный образ труда на предприятии, а также укреплять репутацию надёжного партнёра в бизнесе, в том числе на международной арене.

Новодвинские издательские проекты наглядно продемонстрировали участникам рынка новую грань российского экспорта смыслов. Отечественный опыт сохранения промышленной истории оказался востребован наравне с художественной литературой, открыв дорогу для будущих идей по созданию мемуаров производственников, хроник строек века и энциклопедий, посвящённых развитию отечественного индустриального потенциала.

Павел ФАСОНОВ